Domínio e hospedagem: o que são, qual a diferença e como escolher sem cair em armadilhas

Domínio, hospedagem, DNS, SSL. Esses termos aparecem em qualquer conversa sobre site e confundem muita gente. Vou explicar com uma comparação simples e depois mostrar como escolher cada um.

A comparação da casa

• Domínio é o endereço: Rua das Flores, 100. Na internet, suaempresa.com.br.
• Hospedagem é o terreno onde a casa está construída: o computador (servidor) onde os arquivos do site ficam.
• DNS é o serviço dos Correios que sabe qual endereço corresponde a qual terreno.
• SSL/HTTPS é a fechadura: garante que a conversa entre o visitante e o site seja criptografada.

Dá para mudar de terreno sem mudar de endereço. É por isso que domínio e hospedagem são contratados separadamente na maioria dos casos.

O que é domínio

É o nome que as pessoas digitam para chegar ao seu site. Ele é alugado por períodos (normalmente um ano) e precisa ser renovado.

Como escolher

• curto e fácil de falar em voz alta;
• sem hífens e sem grafias confusas;
• com o nome do negócio ou o seu nome profissional;
• .com.br é a terminação mais reconhecida no Brasil.

Onde registrar

Domínios .br são registrados no Registro.br, o órgão responsável no país. É preciso CPF ou CNPJ, e o .com.br custa cerca de R$ 40 por ano. Domínios .com e outras terminações são vendidos por registradores internacionais e nacionais.

O que é domínio próprio

É ter o seu endereço (seunome.com.br) em vez de um subdomínio da plataforma (seunome.plataforma.com). O domínio próprio passa mais confiança, é seu para sempre enquanto renovar e permite mudar de plataforma sem perder o endereço.

O que é hospedagem

É o serviço que guarda os arquivos e entrega o site para quem visita. Os tipos mais comuns:

Hospedagem grátis funciona?

Para sites estáticos, sim: provedores sérios oferecem planos gratuitos com HTTPS e boa velocidade, e é o que eu uso em muitos projetos. Para WordPress, planos "grátis" costumam vir com anúncios, limites e lentidão.

O que é DNS

O DNS traduz o domínio no endereço técnico do servidor. Quando você contrata uma hospedagem, ela informa quais registros configurar no DNS do domínio, normalmente um registro do tipo A e um do tipo CNAME. É também no DNS que se configuram o e-mail e as verificações do Google.

E-mail com o seu domínio

Ter contato@suaempresa.com.br passa muito mais confiança que um e-mail gratuito genérico. Há dois caminhos:

• caixa de e-mail própria, em serviços pagos como Google Workspace ou Microsoft 365;
• encaminhamento gratuito: o endereço com o seu domínio repassa as mensagens para o seu e-mail atual. Alguns provedores de DNS, como a Cloudflare, oferecem isso sem custo.

A armadilha: contas no nome de outra pessoa

Muitos problemas começam aqui. Se o domínio ou a hospedagem estão no nome de quem fez o site, você depende dessa pessoa para qualquer mudança. Se ela sumir, o site pode sair do ar e o domínio pode expirar.

Cuide da renovação

Ative a renovação automática e mantenha o e-mail de cobrança atualizado. Domínio expirado tira site e e-mail do ar, e pode ser registrado por outra pessoa depois de um prazo.

Em resumo

Registre o domínio no seu nome, escolha uma hospedagem adequada ao tipo de site e deixe o DNS configurado por quem entende. Se estiver comparando propostas, veja também Quanto custa um site.